İrlandalı akrabalarının geldiği Ballina kasabasındaki Moy Nehri kıyısındaki St Muredach Katedrali’nin dışında, Başkan Biden, İrlanda halkına ve dünyanın geri kalanına bir umut ve iyimserlik mesajı göndermek için aile geçmişinden yararlandı. son bir başkanlık kampanyasını körükleyebilecek bir mesaj.
Biden, “Bugün dünyamız, bugün yaptığımız seçimlerin gelecek on yıllar boyunca geleceğimizi şekillendireceği bir devrilme noktasında” dedi. “Ve bu anlarda, her zamankinden daha fazla umuda ve cesarete ihtiyacımız var.”
Başkan, siyasi dünya görüşünü aile tarihiyle ilişkilendirerek kalabalığa ve dünyaya bunun “kalplerimizi, zihinlerimizi, kalplerimizi ve ruhlarımızı yeniden ilerleme yürüyüşüne sokma zamanı” olduğunu söyledi. Çocuklarımıza ve torunlarımıza daha iyi bir gelecek için temellerini taş taş atıyoruz.”
Bay Biden, Ballina’dan ayrıldığında gazetecilere kararını çoktan verdiğini ve tekrar aday olmayı planladığını söyledi. Bay Biden, “Nispeten yakında açıklayacağız” dedi. “Ancak buradaki gezi, neler yapılabileceği konusundaki iyimserliğimi artırdı.”
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki çok az politikacı, Ballina’da yüce bir katedralin önünde bir konuşma, rock yıldızı aydınlatması ve hayran bir kalabalığın sınırsız uğultusu ile Bay Biden’ın aldığı türden ham, oybirliğiyle onay aldı. Cuma günü binlerce insan soğuk havaya ve şiddetli yağmurlara göğüs gererek Bay Biden’ı görmek için nehirde sıraya girdi. Başkan Cuma gecesi Dublin’den İrlanda’yı yavaş yavaş dolaşırken büyük ekranlarda müzik performansları gösterildi.
Ballina’ya varan Marine One’daki Başkan, binlerce kişilik kalabalığın üzerinden alçaktan uçarak helikopterin kükremesinde büyük tezahüratlara neden oldu.
Bay Biden onu içti ve Washington’a döndüğünde onu karşılayabilecek neredeyse hiçbir siyasi incelemeye maruz kalmayan kısa ama güçlü bir konuşma yaptı. Konuşması, düşük onay oranlarına ve utanç verici bir dizi gizli Pentagon materyali sızıntısına rağmen Ukrayna’nın savunmasına küresel desteği sürdürmeye çalışırken kişisel bir ara olan üç günlük bir turun duygusal sonucuydu.
Ayrıca, yeniden seçim teklifinin resmi duyurusunu geciktirdiği için siyasi geleceği hakkında devam eden sorularla karşı karşıya. Bay Biden, İrlanda topraklarındayken siyasi planları konusunda çoğunlukla sessiz kaldı. Bunun yerine, dayanıklılığa odaklanan bir yaşam öyküsünün altını çizerek, savunmasını yapmak için en popüler halk masallarının hepsinin uzak arka planı olan İrlanda’ya güvendi. “Eve Hoş Geldin Joe” tabelalarıyla anavatanı, Biden sorunu Bira bardağı Guinness ve selfie çekmeye hazır kalabalıklar yardım etmekten mutlu görünüyordu.
Ballina’da Bay Biden’ı takdim eden İrlanda Başbakanı Leo Varadkar, ülkesini “kayıp karşısında hayal edilemez bir cesaret hikayesi” olarak nitelendirdi. Ve her şeyden önce bir aşk hikayesi. Ülke için, aile için ve toplum için.”
Durdu, sonra ekledi, “Bu bizim olduğu kadar sizin de hikayeniz Sayın Başkan.”
Bay Biden, büyük-büyük-büyük-büyükbabası Edward Blewitt’in binanın nefini destekleyen sütunları inşa etmek için kullanılan tuğlaları yaptığı bir katedralin önünde dururken şunları söyledi: -büyük-büyükbaba, büyük-büyük-torun 200 yıl sonra Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olarak geri döner” dedi Bay Biden Cuma günü.
Başkanın ülke turunun çoğu, hayatının iplerini Başkan olarak üstlendiği daha acil sorumluluklara doğru ördü. Gezisinin son günü olan Cuma günü, seyahat programında Knock Shrine’da bir durak vardı ve burada bir rahip Bay Biden’a en büyük oğlu Beau Biden’ın son ayinlerini yöneten bir keşişin beyin hasarından öldüğünü söyledi. 2015 yılında Knock’ta emekli olmuştu.
Şaşıran Bay Biden, Başkanı görmek için son dakikada güvenlik izni alan Keşiş Frank O’Grady ile görüşmek istedi. Bir Beyaz Saray yetkilisi, ağlamaklı toplantıyı “kendiliğinden” ve yönetim yetkilileri tarafından planlanmamış olarak nitelendirdi. Bay Biden daha sonra Knock’ta oğlunun anısına bir plaketin asılı olduğu bir bakımevini ziyaret etti.
Bay Biden, Ballina’da “Onu görmek inanılmazdı,” dedi. “Bir işaret gibiydi.”
Seyahatinin diğer noktalarında, danışmanları turun öncelikle Bay Biden’ın köklerini keşfetmesiyle ilgili olacağını açıkça belirtmesine rağmen, Bay Biden devlet adamı rolünü üstlendi. Yolculuğuna Çarşamba günü Belfast’ta başladı ve burada Protestanları ve Katolikleri farklılıklarını çözmeye ve Hayırlı Cuma Anlaşması’nın on yıllardır süren mezhepsel şiddeti dörtte birinden önce sona erdirmesinden bu yana “barışla iyileştirilmiş” bir bölgede ekonomik refah olasılığını benimsemeye çağırdı. yüzyıl.
Times muhabirleri siyaseti nasıl ele alıyor? Gazetecilerimizin bağımsız gözlemciler olmalarına güveniyoruz. Bu nedenle, Times çalışanlarının oy kullanmasına izin verilirken, adayları desteklemelerine veya siyasi nedenlerle kampanya yürütmelerine izin verilmez. Buna, bir hareketi desteklemek için yürüyüşlere veya mitinglere katılmak veya siyasi adaylar veya seçim amaçları için bağış yapmak veya para toplamak da dahildir.
Ulster Üniversitesi’nde kısa bir konuşma yapan Biden, “Sizin hikayeniz bizim hikayemiz ama daha da önemlisi, sizin geleceğiniz Amerika’nın geleceğidir” dedi. Belfast’ta, son yasal sorunları medyanın odak noktası olan eski Başkan Donald J. Trump’ı desteklemek için bayrak sallayan bir adam da dahil olmak üzere herkesin Amerikan Başkanı’nı görmekle ilgilenmediğine dair işaretler vardı. Başka bir kadın, İrlanda’nın bir zamanlar katı olan kürtaj karşıtı yasalarını yakın zamanda serbestleştirmesine rağmen, muhtemelen Bay Biden’ın kürtaj haklarına verdiği desteğe atıfta bulunan “SAHTE KATOLİK BAŞKAN” yazan bir tabela tuttu.
İrlanda Cumhuriyeti’ne yaptığı gezinin ardından, Bay Biden Perşembe günü eski bir dost gibi karşılandığı İrlanda Parlamentosu önünde kişisel ve siyasi açıklamaları bir kez daha karıştırdı. Konuşması sırasında, yaşına alışılmadık derecede açık bir şekilde atıfta bulundu ve bir anını zayıflık yerine bir avantaj olarak kutlamak için ayırdı.
“Kariyerimin başında değil sonundayım” diyen 80 yaşındaki Biden, yaşının “biraz bilgelik” getirdiğini de sözlerine ekledi. İşe Amerikan tarihindeki herhangi bir başkandan daha fazla deneyimle geldim. Beni daha iyi ya da daha kötü yapmaz, ama bana birkaç mazeret verir.”
Eleştirmenlere yem olmasın diye yaşının meselesinden kaçınan bir politikacı için – kazanırsa ikinci dönemin sonunda 86 yaşında olacak – Bay Biden bu hafta, deneyiminin bir ülkeye rehberlik edebileceği iddiasını ortaya atmaya çalıştı. siyasi bölünmelerle karşı karşıya kaldı.
Bay Biden’ın 2020’de seçmenlerin önündeki ilk davası, bir pandeminin vurduğu ve şiddetli 6 Ocak’a düşürülen bir ülke olan Amerika’nın “ruhu” dediği şey için savaşı kazanmaya odaklandı. Birleşik Devletler Kongre Binası’na Saldırı.
Bay Biden, yolculuğu boyunca – ortak demokratik idealleri, çeşitli ve karmaşık siyasi ve mezhepsel tarihi ve halkı yurtdışında daha iyi bir yaşam arayan bir ulus olarak geçmişiyle – İrlanda’yı tam olarak çekirdekte bulduklarını yinelemek için kullandı. Her iki ülkenin de gördüğü: “Özgürlük. denklik İstemek. Aile. Cesaret,” dedi Bay Biden, Parlamento’da yaptığı konuşmada.
Eski Connecticut Senatörü ve ziyaretinin büyük bölümünde Başkan’a eşlik eden İrlandalı bir Katolik olan Christopher J. Dodd, Bay Biden’ın İrlanda’daki zamanının çoğunu canlı, yüz yüze siyasi toplantıların tadını çıkararak geçirdiğini söyledi.
Bay Dodd, İrlanda gezisini Bay Biden’ın Mart ayında Cumhuriyetçilerle fikir tartışmasında gözle görülür şekilde rahat olduğu ve ardından milletvekilleriyle görüşmek için mecliste fazladan zaman geçirdiği Mart ayındaki Birliğin Durumu adresiyle eşleştirdi.
Dodd, “Burası kolay bir yer çünkü çok fazla ortak değer var” dedi. “Bu sadece kişisel bir yakınlık değil, politik bir yakınlık.”
Bay Biden’ı onlarca yıldır tanıyan insanlar, onun İrlanda mirasının ve özellikle de Pensilvanya, Scranton’da İrlandalı Katolik olarak yetiştirilmesinin, onun dünya görüşünü şekillendirmede, özellikle işle ilgili olarak, merkezi olduğunu söylüyor. Bay Biden’ın neslinin İrlanda Katolik Kilisesi daha çok yoksullar, göçmenler ve açlar için sosyal adalete odaklanmıştı; Bay Biden’ın sık sık tekrarlanan Amerika ekonomisini “aşağıdan yukarıya, ortadan dışa” inşa etme taahhüdünün ilk habercisi.
Eski Başkan Barack Obama döneminde Sağlık ve İnsan Hizmetleri Bakanı olarak görev yapan Kathleen Sebelius, etkilerin Bay Biden’ın Katolik inancı ile İrlanda mirasının bir karışımı olduğunu söyledi.
Aynı zamanda İrlandalı ve Katolik olan Bayan Sebelius, “İrlandalı hissetmekle Katolik hissetmek arasında bir çizgi çizmek zor çünkü bunlar çok iç içe geçmiş durumda” dedi. “Bence bu onun kültürel mirasının bir parçası, bu yüzden bu konuda çok fazla konuşma yaptık.”
Biden’a seyahatinde eşlik eden ilk Katolik cumhurbaşkanı John F. Kennedy’nin yeğeni Mark Shriver, Biden’ın kariyeri boyunca söylediği ve İrlanda’da vurguladığı şeylerin çoğunun Katolik öğretilerini yansıttığını söyledi.
Bay Shriver, “İnsan ahlakından bahsetti, saygıdan bahsetti” dedi. “Onun bir parçası. Kimliğinin bir parçası. Bu, inançlarını ciddiye alan büyük bir İrlandalı ailede büyümenin bir parçası.”
Bay Shriver, Bay Biden’ın o gezideki birçok müttefiki ve danışmanı gibi, Başkan’ın yolda enerjik olduğunu ve konuşmalar yaptığını vurguladı.
Bay Shriver, “Çok fazla enerjisi var ve bu onu besliyor” dedi. “Bence bu kampanya öncekinden daha iyi olacak. İnsanlarla etkileşime geçebilecek. Bu onu bir Zoom görüşmesinde oturmaktan daha çok neşelendirir.”
Bay Shriver, başkanın sonunda aday olup olmayacağını bilmediğini, ancak aday olacağını umduğunu söyledi.
Biden, “Bugün dünyamız, bugün yaptığımız seçimlerin gelecek on yıllar boyunca geleceğimizi şekillendireceği bir devrilme noktasında” dedi. “Ve bu anlarda, her zamankinden daha fazla umuda ve cesarete ihtiyacımız var.”
Başkan, siyasi dünya görüşünü aile tarihiyle ilişkilendirerek kalabalığa ve dünyaya bunun “kalplerimizi, zihinlerimizi, kalplerimizi ve ruhlarımızı yeniden ilerleme yürüyüşüne sokma zamanı” olduğunu söyledi. Çocuklarımıza ve torunlarımıza daha iyi bir gelecek için temellerini taş taş atıyoruz.”
Bay Biden, Ballina’dan ayrıldığında gazetecilere kararını çoktan verdiğini ve tekrar aday olmayı planladığını söyledi. Bay Biden, “Nispeten yakında açıklayacağız” dedi. “Ancak buradaki gezi, neler yapılabileceği konusundaki iyimserliğimi artırdı.”
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki çok az politikacı, Ballina’da yüce bir katedralin önünde bir konuşma, rock yıldızı aydınlatması ve hayran bir kalabalığın sınırsız uğultusu ile Bay Biden’ın aldığı türden ham, oybirliğiyle onay aldı. Cuma günü binlerce insan soğuk havaya ve şiddetli yağmurlara göğüs gererek Bay Biden’ı görmek için nehirde sıraya girdi. Başkan Cuma gecesi Dublin’den İrlanda’yı yavaş yavaş dolaşırken büyük ekranlarda müzik performansları gösterildi.
Ballina’ya varan Marine One’daki Başkan, binlerce kişilik kalabalığın üzerinden alçaktan uçarak helikopterin kükremesinde büyük tezahüratlara neden oldu.
Bay Biden onu içti ve Washington’a döndüğünde onu karşılayabilecek neredeyse hiçbir siyasi incelemeye maruz kalmayan kısa ama güçlü bir konuşma yaptı. Konuşması, düşük onay oranlarına ve utanç verici bir dizi gizli Pentagon materyali sızıntısına rağmen Ukrayna’nın savunmasına küresel desteği sürdürmeye çalışırken kişisel bir ara olan üç günlük bir turun duygusal sonucuydu.
Ayrıca, yeniden seçim teklifinin resmi duyurusunu geciktirdiği için siyasi geleceği hakkında devam eden sorularla karşı karşıya. Bay Biden, İrlanda topraklarındayken siyasi planları konusunda çoğunlukla sessiz kaldı. Bunun yerine, dayanıklılığa odaklanan bir yaşam öyküsünün altını çizerek, savunmasını yapmak için en popüler halk masallarının hepsinin uzak arka planı olan İrlanda’ya güvendi. “Eve Hoş Geldin Joe” tabelalarıyla anavatanı, Biden sorunu Bira bardağı Guinness ve selfie çekmeye hazır kalabalıklar yardım etmekten mutlu görünüyordu.
Ballina’da Bay Biden’ı takdim eden İrlanda Başbakanı Leo Varadkar, ülkesini “kayıp karşısında hayal edilemez bir cesaret hikayesi” olarak nitelendirdi. Ve her şeyden önce bir aşk hikayesi. Ülke için, aile için ve toplum için.”
Durdu, sonra ekledi, “Bu bizim olduğu kadar sizin de hikayeniz Sayın Başkan.”
Bay Biden, büyük-büyük-büyük-büyükbabası Edward Blewitt’in binanın nefini destekleyen sütunları inşa etmek için kullanılan tuğlaları yaptığı bir katedralin önünde dururken şunları söyledi: -büyük-büyükbaba, büyük-büyük-torun 200 yıl sonra Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olarak geri döner” dedi Bay Biden Cuma günü.
Başkanın ülke turunun çoğu, hayatının iplerini Başkan olarak üstlendiği daha acil sorumluluklara doğru ördü. Gezisinin son günü olan Cuma günü, seyahat programında Knock Shrine’da bir durak vardı ve burada bir rahip Bay Biden’a en büyük oğlu Beau Biden’ın son ayinlerini yöneten bir keşişin beyin hasarından öldüğünü söyledi. 2015 yılında Knock’ta emekli olmuştu.
Şaşıran Bay Biden, Başkanı görmek için son dakikada güvenlik izni alan Keşiş Frank O’Grady ile görüşmek istedi. Bir Beyaz Saray yetkilisi, ağlamaklı toplantıyı “kendiliğinden” ve yönetim yetkilileri tarafından planlanmamış olarak nitelendirdi. Bay Biden daha sonra Knock’ta oğlunun anısına bir plaketin asılı olduğu bir bakımevini ziyaret etti.
Bay Biden, Ballina’da “Onu görmek inanılmazdı,” dedi. “Bir işaret gibiydi.”
Seyahatinin diğer noktalarında, danışmanları turun öncelikle Bay Biden’ın köklerini keşfetmesiyle ilgili olacağını açıkça belirtmesine rağmen, Bay Biden devlet adamı rolünü üstlendi. Yolculuğuna Çarşamba günü Belfast’ta başladı ve burada Protestanları ve Katolikleri farklılıklarını çözmeye ve Hayırlı Cuma Anlaşması’nın on yıllardır süren mezhepsel şiddeti dörtte birinden önce sona erdirmesinden bu yana “barışla iyileştirilmiş” bir bölgede ekonomik refah olasılığını benimsemeye çağırdı. yüzyıl.
Times muhabirleri siyaseti nasıl ele alıyor? Gazetecilerimizin bağımsız gözlemciler olmalarına güveniyoruz. Bu nedenle, Times çalışanlarının oy kullanmasına izin verilirken, adayları desteklemelerine veya siyasi nedenlerle kampanya yürütmelerine izin verilmez. Buna, bir hareketi desteklemek için yürüyüşlere veya mitinglere katılmak veya siyasi adaylar veya seçim amaçları için bağış yapmak veya para toplamak da dahildir.
Ulster Üniversitesi’nde kısa bir konuşma yapan Biden, “Sizin hikayeniz bizim hikayemiz ama daha da önemlisi, sizin geleceğiniz Amerika’nın geleceğidir” dedi. Belfast’ta, son yasal sorunları medyanın odak noktası olan eski Başkan Donald J. Trump’ı desteklemek için bayrak sallayan bir adam da dahil olmak üzere herkesin Amerikan Başkanı’nı görmekle ilgilenmediğine dair işaretler vardı. Başka bir kadın, İrlanda’nın bir zamanlar katı olan kürtaj karşıtı yasalarını yakın zamanda serbestleştirmesine rağmen, muhtemelen Bay Biden’ın kürtaj haklarına verdiği desteğe atıfta bulunan “SAHTE KATOLİK BAŞKAN” yazan bir tabela tuttu.
İrlanda Cumhuriyeti’ne yaptığı gezinin ardından, Bay Biden Perşembe günü eski bir dost gibi karşılandığı İrlanda Parlamentosu önünde kişisel ve siyasi açıklamaları bir kez daha karıştırdı. Konuşması sırasında, yaşına alışılmadık derecede açık bir şekilde atıfta bulundu ve bir anını zayıflık yerine bir avantaj olarak kutlamak için ayırdı.
“Kariyerimin başında değil sonundayım” diyen 80 yaşındaki Biden, yaşının “biraz bilgelik” getirdiğini de sözlerine ekledi. İşe Amerikan tarihindeki herhangi bir başkandan daha fazla deneyimle geldim. Beni daha iyi ya da daha kötü yapmaz, ama bana birkaç mazeret verir.”
Eleştirmenlere yem olmasın diye yaşının meselesinden kaçınan bir politikacı için – kazanırsa ikinci dönemin sonunda 86 yaşında olacak – Bay Biden bu hafta, deneyiminin bir ülkeye rehberlik edebileceği iddiasını ortaya atmaya çalıştı. siyasi bölünmelerle karşı karşıya kaldı.
Bay Biden’ın 2020’de seçmenlerin önündeki ilk davası, bir pandeminin vurduğu ve şiddetli 6 Ocak’a düşürülen bir ülke olan Amerika’nın “ruhu” dediği şey için savaşı kazanmaya odaklandı. Birleşik Devletler Kongre Binası’na Saldırı.
Bay Biden, yolculuğu boyunca – ortak demokratik idealleri, çeşitli ve karmaşık siyasi ve mezhepsel tarihi ve halkı yurtdışında daha iyi bir yaşam arayan bir ulus olarak geçmişiyle – İrlanda’yı tam olarak çekirdekte bulduklarını yinelemek için kullandı. Her iki ülkenin de gördüğü: “Özgürlük. denklik İstemek. Aile. Cesaret,” dedi Bay Biden, Parlamento’da yaptığı konuşmada.
Eski Connecticut Senatörü ve ziyaretinin büyük bölümünde Başkan’a eşlik eden İrlandalı bir Katolik olan Christopher J. Dodd, Bay Biden’ın İrlanda’daki zamanının çoğunu canlı, yüz yüze siyasi toplantıların tadını çıkararak geçirdiğini söyledi.
Bay Dodd, İrlanda gezisini Bay Biden’ın Mart ayında Cumhuriyetçilerle fikir tartışmasında gözle görülür şekilde rahat olduğu ve ardından milletvekilleriyle görüşmek için mecliste fazladan zaman geçirdiği Mart ayındaki Birliğin Durumu adresiyle eşleştirdi.
Dodd, “Burası kolay bir yer çünkü çok fazla ortak değer var” dedi. “Bu sadece kişisel bir yakınlık değil, politik bir yakınlık.”
Bay Biden’ı onlarca yıldır tanıyan insanlar, onun İrlanda mirasının ve özellikle de Pensilvanya, Scranton’da İrlandalı Katolik olarak yetiştirilmesinin, onun dünya görüşünü şekillendirmede, özellikle işle ilgili olarak, merkezi olduğunu söylüyor. Bay Biden’ın neslinin İrlanda Katolik Kilisesi daha çok yoksullar, göçmenler ve açlar için sosyal adalete odaklanmıştı; Bay Biden’ın sık sık tekrarlanan Amerika ekonomisini “aşağıdan yukarıya, ortadan dışa” inşa etme taahhüdünün ilk habercisi.
Eski Başkan Barack Obama döneminde Sağlık ve İnsan Hizmetleri Bakanı olarak görev yapan Kathleen Sebelius, etkilerin Bay Biden’ın Katolik inancı ile İrlanda mirasının bir karışımı olduğunu söyledi.
Aynı zamanda İrlandalı ve Katolik olan Bayan Sebelius, “İrlandalı hissetmekle Katolik hissetmek arasında bir çizgi çizmek zor çünkü bunlar çok iç içe geçmiş durumda” dedi. “Bence bu onun kültürel mirasının bir parçası, bu yüzden bu konuda çok fazla konuşma yaptık.”
Biden’a seyahatinde eşlik eden ilk Katolik cumhurbaşkanı John F. Kennedy’nin yeğeni Mark Shriver, Biden’ın kariyeri boyunca söylediği ve İrlanda’da vurguladığı şeylerin çoğunun Katolik öğretilerini yansıttığını söyledi.
Bay Shriver, “İnsan ahlakından bahsetti, saygıdan bahsetti” dedi. “Onun bir parçası. Kimliğinin bir parçası. Bu, inançlarını ciddiye alan büyük bir İrlandalı ailede büyümenin bir parçası.”
Bay Shriver, Bay Biden’ın o gezideki birçok müttefiki ve danışmanı gibi, Başkan’ın yolda enerjik olduğunu ve konuşmalar yaptığını vurguladı.
Bay Shriver, “Çok fazla enerjisi var ve bu onu besliyor” dedi. “Bence bu kampanya öncekinden daha iyi olacak. İnsanlarla etkileşime geçebilecek. Bu onu bir Zoom görüşmesinde oturmaktan daha çok neşelendirir.”
Bay Shriver, başkanın sonunda aday olup olmayacağını bilmediğini, ancak aday olacağını umduğunu söyledi.