Cuma günü Adalet Bakanlığı, Massachusetts Ulusal Hava Muhafızları’nın 21 yaşındaki bir üyesi olan Jack Teixeira’yı Ukrayna’nın savaş alanının değerlendirilmesinden Amerikan müttefiklerinin gizli gözetimine kadar her şeyi detaylandıran gizli ABD bilgilerini sızdırmakla suçlayarak suç duyurusunda bulundu.
Havacı First Class Teixeira, federal ajanlar tarafından tutuklanmasından bir gün sonra, Cuma sabahı Boston’daki bir mahkeme salonuna elleri kelepçeli ve bej renkli bir hapishane üniforması giymiş olarak çıktı. Gizli bilgileri tahrif etmekle iki ayrı suçla itham edildi ve hüküm giymesi halinde en fazla 15 yıl hapis cezasıyla karşı karşıya kalacak.
Yargıç Paul G. Levenson, savunma yapmayan Havacı Teixeira’nın tutuklu kalmasını emretti ve Çarşamba günü için başka bir duruşma ayarladı.
Duruşmadan sonra açılan 11 sayfalık bir şikayette, FBI’ın Washington’daki Karşı İstihbarat Şubesindeki bir FBI özel ajanı, halihazırda kamuoyuna bildirilenlerin çoğunu gerçekleştirdi: Havacı Teixeira, hassas bilgilere Çok gizli etiketli belgeleri bir çevrimiçi oyun sohbet grubuna göndermek için bilgisayar ağı uzmanı.
Biden yönetimini gafil avlayan ve hassas istihbarat faaliyetlerini potansiyel olarak tehlikeye atan bir sızıntı davasında derdest bir dava olsa bile, ABD’li yetkililerin bir toplu ifşanın daha nasıl yapılacağını bulmak için hükümet genelindeki güvenlik kayıtlarını incelerken zorlu çalışmaları daha yeni başlıyordu. federal sırlarla önlenebilir.
Başkan Biden, Cuma günü ilerleyen saatlerde yaptığı açıklamada, kolluk kuvvetlerinin Havacı Teixeira’yı tespit edip tutuklamadaki hızlı çalışmasına övgüde bulunarak bu zor göreve değindi.
Başkan, “Bu belgelerin geçerliliğini belirlemeye devam ederken, ordu ve istihbarat topluluğumuzu hassas bilgilerin yayılmasını daha fazla güvence altına almak ve sınırlamak için adımlar atmaya yönlendirdim” dedi.
Bay Biden, ulusal güvenlik ekibinin “ortaklarımız ve müttefiklerimiz ile yakın işbirliği içinde olduğunu” da sözlerine ekledi. Sızıntılar, yabancı başkentlerde Washington’la paylaşılan istihbaratın açığa çıkabileceğine dair endişelere yol açtı ve ABD’nin Güney Kore ve İsrail dahil yakın müttefikleri hakkında bile casusluk yaptığına dair utandırıcı hatırlatmalar yaptı.
Daha sonra gazetecilere yaptığı açıklamalarda, Bay Biden, memurlara “en başta neden erişime sahip olduğunun temeline inmeleri” talimatını verdiğini ekledi.
Pentagon, hangi güvenlik incelemelerinin devam ediyor olabileceği hakkında çok az bilgi verdi. Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III, Perşembe günkü tutuklanmanın ardından yaptığı açıklamada, “bu tür olayların tekrarlanmasını önlemek” için istihbarata erişim, hesap verebilirlik ve kontrol prosedürlerinin gözden geçirilmesi emrini verdiğini söyledi.
Kilit soru, bir güvenlik ihlalinin belgelerin üsten kaldırılmasına izin verip vermediği veya ifşaların, gizli bilgilere erişimi olan çok sayıda insan gibi sistemik bir sorunu gösterip göstermediği olacaktır. Bu gerçeklik, aralarında eski Ulusal Güvenlik Teşkilatı çalışanı Edward Snowden ve eski Ordu istihbarat analisti Chelsea Manning’in de bulunduğu diğer genç hükümet çalışanlarının, iş sorumluluklarıyla ilgili olmayan çok sayıda son derece hassas belgeyi alıp dağıtmalarına izin verdi.
Sayın Biden’ın açıklamaları büyük ölçüde ordu ve istihbarat teşkilatlarını hedef alırken, yetkililer şu ana kadar bilinenlere dayanarak güvenliği sıkılaştırmaya yönelik ilk adımları Savunma Bakanlığının atacağını söylediler. Yetkililer, Pentagon ile paylaşılan bilgileri sınırlama konusundaki isteksizliklerini açıkladılar ve bir güvenlik izninin ilk adımlarının, malzemeye askeri erişimi iyileştirmeye odaklanmasının daha muhtemel olduğunu söylediler.
Cuma günü önde gelen Cumhuriyetçiler havacının tutuklanmasına övgüde bulunurken, sözcü Kevin McCarthy Biden yönetimini ulusun sırlarını korurken “masa başında uyumakla” suçladı. Ancak Gürcistan Temsilcisi Marjorie Taylor Greene daha da ileri gitti: Havacılar Teixeira’ya “kahraman” diyor. hükümetin saklamaya çalıştığı sırları ifşa eden ve sağcı görüşleri nedeniyle haksız yere hedef alınan.
Havacı Teixeira, merkezi doğu Massachusetts’teki Cape Cod Ortak Üssü’ndeki Otis Ulusal Hava Muhafız Üssü’nde bulunan 102. İstihbarat Kanadı’nın bir bileşeni olan 102. İstihbarat Filosuna atandı. Ordunun “siber ulaşım sistemleri kalfası” dediği şey veya gücün iletişim ağlarını sürdürmekten sorumlu bir uzman olmak için eğitildi.
Bir Hava Kuvvetleri kariyer web sitesine göre, tüm “siber ulaşım sistemi” havacıları, en hassas verileri içeren bilgisayar ağlarında çalışmalarına izin veren çok gizli izin için gerekli olan arka plan araştırmasını geçmelidir.
102. İstihbarat Kanadına ve 102. İstihbarat Filosuna atanan havacılar, U-2, RQ-4 Global Hawk, MQ-1 Predator, MQ-9 Reaper ve diğer istihbarat teşkilatlarındaki çeşitli sensörlerden toplanan verilerden istihbarat raporları derliyor ve keşif yapıldı. ABD askeri yetkilileri Cuma günü yaptığı açıklamada, uçak ve sistemler üzerinde toplandığını söyledi.
Bir yetkili, Airman Teixeira’nın analistlere bu raporları derlemelerinde yardımcı olan bir bilgisayar sistemleri mühendisi olduğunu söyledi. Aktif göreve seferber edildiğinde denizaşırı konuşlandırılan birçok yedek askerin aksine, Airman Teixeira ve biriminin diğer üyeleri, verilen tüm işleri Cape Cod’daki ana üslerinde tamamlayabilirler.
Cuma günü sunulan bir Adalet Bakanlığı iddianamesi belgesinde, Havacı Teixeira için çevrimiçi bir kaynağın FBI ajanlarına genç muhafızın gizli bilgileri Aralık ayında bir çevrimiçi sohbet odasında başlangıçta “metin paragrafları” olarak paylaşmaya başladığını söylediği belirtildi. Havacı, Ocak ayından itibaren işte yazdırdığı, gizlice eve getirdiği ve yüklemek için fotoğrafladığı istihbarat belgelerinin resimlerini yayınlamaya başladığını söyledi.
Bu ayrıntılar, kolluk kuvvetleri yetkilileri ve Airman Teixeira’nın Haberler tarafından röportaj yapılan çevrimiçi ortaklarının raporlarıyla eşleşiyor, ancak sızıntının en geç Ekim ayında başladığını söylediler. İlk olarak, Discord’daki yalnızca davetli bir sohbet grubunda askeri donanım ve oyunlar da dahil olmak üzere ortak ilgi alanlarını tartışan, benzer düşünen insanlardan oluşan küçük bir gruba güvendiğini söylediler.
Grup üyeleri ve kolluk görevlileri, Ukrayna’dan ayrıntılı savaş alanı haritaları ve Rusya’nın savaş makinesinin gizli değerlendirmeleri de dahil olmak üzere yüzlerce gizli belgenin paylaşıldığını söyledi.
Grup üyeleri, amacının aydınlatmak ve etkilemek olduğunu söyledi.
Adalet Bakanlığı, yüklenen belgelerden bazılarının Pentagon’daki brifingler sırasında “üst düzey askeri ve sivil hükümet yetkililerine bilgi vermek için” kullanılan bilgiler içerdiğini söyledi.
Şikayet, FBI’ın bir çalışandan “Sosyal Medya Platformu 1” olarak bilinen platformdaki kullanıcı adını öğrendikten ve gerçek adı altında oluşturduğu bir hesapla bağlantılı olduğunu gösteren şirket kayıtlarını aldıktan sonra Havacı Teixeira’yı teşhis edebildiğini söyledi. North Dighton, Mass adresindeki adres.
Federal iddianame belgeleri, 2021’de Havacı Teixeira’ya bilgisayar ağı mühendisi olarak işi için gereken çok gizli bir güvenlik izni verildiğini gösteriyor.
Bu, kıdemsiz bir asker için istisnai bir erişim düzeyi gibi görünse de, işte çok gizli yetkiye sahip olmak yüzeyseldir. Pentagon yetkilileri, bu tür erişime sahip kişilerin sayısının onbinlerce değilse de binlerce olduğunu söylüyor.
Yeminli beyan, bir kullanıcıya tipik olarak bilgilerin nasıl türetildiğini anlatan sözde hassas bölümlere ayrılmış bilgilere (SCI) erişim izni verildiğini söylüyor – örneğin: insan casusları kullanmak veya sinyalleri yakalamak gibi.
İstihbarat teşkilatlarıyla çalışan Savunma Bakanlığı personeli tarafından kullanılan en yaygın ağ, Ortak Dünya Çapında İstihbarat İletişim Sistemi veya JWICS’dir – “JAY-wicks” olarak telaffuz edilir.
Sızan dosyalardaki materyallerin çoğu, kullanıcıların istihbarat topluluğundaki çeşitli kurumlar için “portalları” – esasen web sitelerini – ziyaret etmelerine izin veren bir JWICS bilgisayar terminaline erişimi olan herkesin kolayca erişebileceği bilgiler gibi görünüyor. birçok bireysel askeri birim.
CIA’in ve Savunma İstihbarat Teşkilatı’nın kendi gizli ve çok gizli portalları, genellikle ana sayfalarında dünya olaylarıyla ilgili, coğrafi bölge ve konu alanına göre ayrılmış kısa hikayeler içerir.
Bu dosyaların çıktısını almak, bir yazıcıya bağlı bir JWICS terminalinde yazdır düğmesine basmak kadar basittir.
Bir FBI özel ajanı olan Patrick M. Lueckenhoff, Cuma günü bir federal yargıca, Havacı Teixeira’nın federal yasanın 18. Başlığının iki bölümünü ihlal ettiğine inanmak için daha fazla neden olduğunu söyledi.
Daha iyi Casusluk Yasası olarak bilinen Bölüm 793, ABD’ye zarar vermek veya yabancı bir düşmana yardım etmek için kullanılabilecek savunmayla ilgili bilgilerin kötüye kullanılmasını suç sayan Birinci Dünya Savaşı dönemi yasasının bir parçasıdır. Mahkumiyet, ihlal başına 10 yıla kadar hapis cezası gerektirir.
Bay Lueckenhoff, Havacı Teixeira’nın Bölüm 793’ün iki ayrı hükmünü ihlal ettiğini söyledi. Biri, bu tür bilgilerin izinsiz olarak tutulmasıyla, diğeri ise bilgilerin, onu almaya yetkili olmayan bir kişiye iletilmesi veya ifşa edilmesiyle ilgilidir.
Bölüm 1924, gizli bilgilerin kötüye kullanılmasını suç sayıyor. Para cezası veya beş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
İddianame belgeleri, Airman Teixeira’nın eylemlerinin sonuçlarının farkında olduğunu ve hatta 6 Nisan’da, sızan belgelerin varlığının kamuoyunun bilgisi haline geldiği sıralarda, “sızıntı” kelimesi için gizli bilgileri aramak için hükümet bilgisayarını kullandığını belirtiyor.
Şikayet, onun sızıntı soruşturmasıyla ilgili gizli raporların yanı sıra istihbarat topluluğunun sızıntının kimliğine ilişkin değerlendirmesi hakkında bilgi aradığına inanmak için sebepler olduğunu söylüyor.
Julian E Barnes, helen cooper, Karun Demirciyan, John Ismay, Jenna Russel, Charlie Vahşi, Eric Schmitt Ve Glenn boğulma raporlamaya katkıda bulundu.
Havacı First Class Teixeira, federal ajanlar tarafından tutuklanmasından bir gün sonra, Cuma sabahı Boston’daki bir mahkeme salonuna elleri kelepçeli ve bej renkli bir hapishane üniforması giymiş olarak çıktı. Gizli bilgileri tahrif etmekle iki ayrı suçla itham edildi ve hüküm giymesi halinde en fazla 15 yıl hapis cezasıyla karşı karşıya kalacak.
Yargıç Paul G. Levenson, savunma yapmayan Havacı Teixeira’nın tutuklu kalmasını emretti ve Çarşamba günü için başka bir duruşma ayarladı.
Duruşmadan sonra açılan 11 sayfalık bir şikayette, FBI’ın Washington’daki Karşı İstihbarat Şubesindeki bir FBI özel ajanı, halihazırda kamuoyuna bildirilenlerin çoğunu gerçekleştirdi: Havacı Teixeira, hassas bilgilere Çok gizli etiketli belgeleri bir çevrimiçi oyun sohbet grubuna göndermek için bilgisayar ağı uzmanı.
Biden yönetimini gafil avlayan ve hassas istihbarat faaliyetlerini potansiyel olarak tehlikeye atan bir sızıntı davasında derdest bir dava olsa bile, ABD’li yetkililerin bir toplu ifşanın daha nasıl yapılacağını bulmak için hükümet genelindeki güvenlik kayıtlarını incelerken zorlu çalışmaları daha yeni başlıyordu. federal sırlarla önlenebilir.
Başkan Biden, Cuma günü ilerleyen saatlerde yaptığı açıklamada, kolluk kuvvetlerinin Havacı Teixeira’yı tespit edip tutuklamadaki hızlı çalışmasına övgüde bulunarak bu zor göreve değindi.
Başkan, “Bu belgelerin geçerliliğini belirlemeye devam ederken, ordu ve istihbarat topluluğumuzu hassas bilgilerin yayılmasını daha fazla güvence altına almak ve sınırlamak için adımlar atmaya yönlendirdim” dedi.
Bay Biden, ulusal güvenlik ekibinin “ortaklarımız ve müttefiklerimiz ile yakın işbirliği içinde olduğunu” da sözlerine ekledi. Sızıntılar, yabancı başkentlerde Washington’la paylaşılan istihbaratın açığa çıkabileceğine dair endişelere yol açtı ve ABD’nin Güney Kore ve İsrail dahil yakın müttefikleri hakkında bile casusluk yaptığına dair utandırıcı hatırlatmalar yaptı.
Daha sonra gazetecilere yaptığı açıklamalarda, Bay Biden, memurlara “en başta neden erişime sahip olduğunun temeline inmeleri” talimatını verdiğini ekledi.
Pentagon, hangi güvenlik incelemelerinin devam ediyor olabileceği hakkında çok az bilgi verdi. Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III, Perşembe günkü tutuklanmanın ardından yaptığı açıklamada, “bu tür olayların tekrarlanmasını önlemek” için istihbarata erişim, hesap verebilirlik ve kontrol prosedürlerinin gözden geçirilmesi emrini verdiğini söyledi.
Kilit soru, bir güvenlik ihlalinin belgelerin üsten kaldırılmasına izin verip vermediği veya ifşaların, gizli bilgilere erişimi olan çok sayıda insan gibi sistemik bir sorunu gösterip göstermediği olacaktır. Bu gerçeklik, aralarında eski Ulusal Güvenlik Teşkilatı çalışanı Edward Snowden ve eski Ordu istihbarat analisti Chelsea Manning’in de bulunduğu diğer genç hükümet çalışanlarının, iş sorumluluklarıyla ilgili olmayan çok sayıda son derece hassas belgeyi alıp dağıtmalarına izin verdi.
Sayın Biden’ın açıklamaları büyük ölçüde ordu ve istihbarat teşkilatlarını hedef alırken, yetkililer şu ana kadar bilinenlere dayanarak güvenliği sıkılaştırmaya yönelik ilk adımları Savunma Bakanlığının atacağını söylediler. Yetkililer, Pentagon ile paylaşılan bilgileri sınırlama konusundaki isteksizliklerini açıkladılar ve bir güvenlik izninin ilk adımlarının, malzemeye askeri erişimi iyileştirmeye odaklanmasının daha muhtemel olduğunu söylediler.
Cuma günü önde gelen Cumhuriyetçiler havacının tutuklanmasına övgüde bulunurken, sözcü Kevin McCarthy Biden yönetimini ulusun sırlarını korurken “masa başında uyumakla” suçladı. Ancak Gürcistan Temsilcisi Marjorie Taylor Greene daha da ileri gitti: Havacılar Teixeira’ya “kahraman” diyor. hükümetin saklamaya çalıştığı sırları ifşa eden ve sağcı görüşleri nedeniyle haksız yere hedef alınan.
Havacı Teixeira, merkezi doğu Massachusetts’teki Cape Cod Ortak Üssü’ndeki Otis Ulusal Hava Muhafız Üssü’nde bulunan 102. İstihbarat Kanadı’nın bir bileşeni olan 102. İstihbarat Filosuna atandı. Ordunun “siber ulaşım sistemleri kalfası” dediği şey veya gücün iletişim ağlarını sürdürmekten sorumlu bir uzman olmak için eğitildi.
Bir Hava Kuvvetleri kariyer web sitesine göre, tüm “siber ulaşım sistemi” havacıları, en hassas verileri içeren bilgisayar ağlarında çalışmalarına izin veren çok gizli izin için gerekli olan arka plan araştırmasını geçmelidir.
102. İstihbarat Kanadına ve 102. İstihbarat Filosuna atanan havacılar, U-2, RQ-4 Global Hawk, MQ-1 Predator, MQ-9 Reaper ve diğer istihbarat teşkilatlarındaki çeşitli sensörlerden toplanan verilerden istihbarat raporları derliyor ve keşif yapıldı. ABD askeri yetkilileri Cuma günü yaptığı açıklamada, uçak ve sistemler üzerinde toplandığını söyledi.
Bir yetkili, Airman Teixeira’nın analistlere bu raporları derlemelerinde yardımcı olan bir bilgisayar sistemleri mühendisi olduğunu söyledi. Aktif göreve seferber edildiğinde denizaşırı konuşlandırılan birçok yedek askerin aksine, Airman Teixeira ve biriminin diğer üyeleri, verilen tüm işleri Cape Cod’daki ana üslerinde tamamlayabilirler.
Cuma günü sunulan bir Adalet Bakanlığı iddianamesi belgesinde, Havacı Teixeira için çevrimiçi bir kaynağın FBI ajanlarına genç muhafızın gizli bilgileri Aralık ayında bir çevrimiçi sohbet odasında başlangıçta “metin paragrafları” olarak paylaşmaya başladığını söylediği belirtildi. Havacı, Ocak ayından itibaren işte yazdırdığı, gizlice eve getirdiği ve yüklemek için fotoğrafladığı istihbarat belgelerinin resimlerini yayınlamaya başladığını söyledi.
Bu ayrıntılar, kolluk kuvvetleri yetkilileri ve Airman Teixeira’nın Haberler tarafından röportaj yapılan çevrimiçi ortaklarının raporlarıyla eşleşiyor, ancak sızıntının en geç Ekim ayında başladığını söylediler. İlk olarak, Discord’daki yalnızca davetli bir sohbet grubunda askeri donanım ve oyunlar da dahil olmak üzere ortak ilgi alanlarını tartışan, benzer düşünen insanlardan oluşan küçük bir gruba güvendiğini söylediler.
Grup üyeleri ve kolluk görevlileri, Ukrayna’dan ayrıntılı savaş alanı haritaları ve Rusya’nın savaş makinesinin gizli değerlendirmeleri de dahil olmak üzere yüzlerce gizli belgenin paylaşıldığını söyledi.
Grup üyeleri, amacının aydınlatmak ve etkilemek olduğunu söyledi.
Adalet Bakanlığı, yüklenen belgelerden bazılarının Pentagon’daki brifingler sırasında “üst düzey askeri ve sivil hükümet yetkililerine bilgi vermek için” kullanılan bilgiler içerdiğini söyledi.
Şikayet, FBI’ın bir çalışandan “Sosyal Medya Platformu 1” olarak bilinen platformdaki kullanıcı adını öğrendikten ve gerçek adı altında oluşturduğu bir hesapla bağlantılı olduğunu gösteren şirket kayıtlarını aldıktan sonra Havacı Teixeira’yı teşhis edebildiğini söyledi. North Dighton, Mass adresindeki adres.
Federal iddianame belgeleri, 2021’de Havacı Teixeira’ya bilgisayar ağı mühendisi olarak işi için gereken çok gizli bir güvenlik izni verildiğini gösteriyor.
Bu, kıdemsiz bir asker için istisnai bir erişim düzeyi gibi görünse de, işte çok gizli yetkiye sahip olmak yüzeyseldir. Pentagon yetkilileri, bu tür erişime sahip kişilerin sayısının onbinlerce değilse de binlerce olduğunu söylüyor.
Yeminli beyan, bir kullanıcıya tipik olarak bilgilerin nasıl türetildiğini anlatan sözde hassas bölümlere ayrılmış bilgilere (SCI) erişim izni verildiğini söylüyor – örneğin: insan casusları kullanmak veya sinyalleri yakalamak gibi.
İstihbarat teşkilatlarıyla çalışan Savunma Bakanlığı personeli tarafından kullanılan en yaygın ağ, Ortak Dünya Çapında İstihbarat İletişim Sistemi veya JWICS’dir – “JAY-wicks” olarak telaffuz edilir.
Sızan dosyalardaki materyallerin çoğu, kullanıcıların istihbarat topluluğundaki çeşitli kurumlar için “portalları” – esasen web sitelerini – ziyaret etmelerine izin veren bir JWICS bilgisayar terminaline erişimi olan herkesin kolayca erişebileceği bilgiler gibi görünüyor. birçok bireysel askeri birim.
CIA’in ve Savunma İstihbarat Teşkilatı’nın kendi gizli ve çok gizli portalları, genellikle ana sayfalarında dünya olaylarıyla ilgili, coğrafi bölge ve konu alanına göre ayrılmış kısa hikayeler içerir.
Bu dosyaların çıktısını almak, bir yazıcıya bağlı bir JWICS terminalinde yazdır düğmesine basmak kadar basittir.
Bir FBI özel ajanı olan Patrick M. Lueckenhoff, Cuma günü bir federal yargıca, Havacı Teixeira’nın federal yasanın 18. Başlığının iki bölümünü ihlal ettiğine inanmak için daha fazla neden olduğunu söyledi.
Daha iyi Casusluk Yasası olarak bilinen Bölüm 793, ABD’ye zarar vermek veya yabancı bir düşmana yardım etmek için kullanılabilecek savunmayla ilgili bilgilerin kötüye kullanılmasını suç sayan Birinci Dünya Savaşı dönemi yasasının bir parçasıdır. Mahkumiyet, ihlal başına 10 yıla kadar hapis cezası gerektirir.
Bay Lueckenhoff, Havacı Teixeira’nın Bölüm 793’ün iki ayrı hükmünü ihlal ettiğini söyledi. Biri, bu tür bilgilerin izinsiz olarak tutulmasıyla, diğeri ise bilgilerin, onu almaya yetkili olmayan bir kişiye iletilmesi veya ifşa edilmesiyle ilgilidir.
Bölüm 1924, gizli bilgilerin kötüye kullanılmasını suç sayıyor. Para cezası veya beş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
İddianame belgeleri, Airman Teixeira’nın eylemlerinin sonuçlarının farkında olduğunu ve hatta 6 Nisan’da, sızan belgelerin varlığının kamuoyunun bilgisi haline geldiği sıralarda, “sızıntı” kelimesi için gizli bilgileri aramak için hükümet bilgisayarını kullandığını belirtiyor.
Şikayet, onun sızıntı soruşturmasıyla ilgili gizli raporların yanı sıra istihbarat topluluğunun sızıntının kimliğine ilişkin değerlendirmesi hakkında bilgi aradığına inanmak için sebepler olduğunu söylüyor.
Julian E Barnes, helen cooper, Karun Demirciyan, John Ismay, Jenna Russel, Charlie Vahşi, Eric Schmitt Ve Glenn boğulma raporlamaya katkıda bulundu.