celikci
Active member
Erdoğan’ın ‘uygun fiyatlı’ alışverişi Financial Times’ın manşetinde: ‘Halkın öfkesi artıyor’
İngiliz gazetesi Financial Times (FT), Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın ‘uygun fiyatlı’ diyerek gittiği ve et, süt, peynir, yağ, bakliyat, meyve, zerzevat üzere temel besinler yerine 1002 TL’lik atıştırmalık satın aldığı market alışverişini birinci sayfasına taşıdı. FT haberi sürmanşetinden, “Raf ilgisi: Fiyat artışları Türkleri rahatsız ediyor” başlığıyla verdi.
‘SON İKİ BUÇUK YILIN ZİRVESİNDE’
Haberde, Türkiye’de enflasyonun son iki buçuk yılın tepesine çıktığına dikkat çekilirken, Merkez Bankası’nın son faiz indirimi eleştirildi. FT, “Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan yükselen fiyatları düşürme maksatlı gelenek dışı gayretlerini hızlandırırken, Türkiye’de enflasyon eylül ayında son iki buçuk yılın tepesine yükseldi” tabirlerini kullandı.
‘HALKIN MEMNUNİYETSİZLİĞİ ARTIYOR’
TÜİK’in dün deklare ettiğı yüzde 19.58’lik enflasyon oranının Merkez Bankası’nın resmi amacının yaklaşık dört katı olduğunu belirten FT şu tabirleri kullandı: “İktidardaki partisi tarihi derecede düşük oy oranlarından mustarip olan Erdoğan, artan hayat pahalılığı niçiniyle giderek artan bir halk memnuniyetsizliği ile karşı karşıya. Ama yüksek faizin enflasyonu düşürmek yerine enflasyona yol açtığı tarafındaki ekonomik ortodoksiye inanmayan Türkiye başkanı, meblağların artmasına karşın borçlanma maliyetini düşürmesi için ülkenin Merkez Bankası’na baskı yaptı.”
Haberde faiz oranının düşürülmesinin TL üstündeki baskıyı artırdığı belirtilirken, “Halkın öfkesi bilhassa, ana enflasyon oranından daha da süratli yükselen besin fiyatlarına odaklanmış durumda. Son datalara bakılırsa, besin meblağları eylül ayında neredeyse yüzde 29 oranında arttı” denildi.
‘EGZANTRİK VE YANLIŞLI TAHLİLLER…’
Erdoğan’ın fiyat artışlarından ‘fırsatçıları’ sorumlu tuttuğuna ve hükümetin 1000 süpermarket açma sonucuna da değinilen haberde, “İlk periyottaki siyasi muvaffakiyetinin büyük kısmını artan refah üzerine inşa eden Erdoğan, son senelerda giderek, ekonomik sıkıntılara getirdiği egzantrik ve kusurlu tahlillerle tanınır hale geldi” tabirleri kullanıldı. Gazeteye konuşan analistler, yüksek enflasyon ile düşük faiz oranlarının bileşiminin, TL üstündeki baskıyı artırabileceğini belirtti. (DIŞ HABERLER)
ALINTIDIR
İngiliz gazetesi Financial Times (FT), Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın ‘uygun fiyatlı’ diyerek gittiği ve et, süt, peynir, yağ, bakliyat, meyve, zerzevat üzere temel besinler yerine 1002 TL’lik atıştırmalık satın aldığı market alışverişini birinci sayfasına taşıdı. FT haberi sürmanşetinden, “Raf ilgisi: Fiyat artışları Türkleri rahatsız ediyor” başlığıyla verdi.
‘SON İKİ BUÇUK YILIN ZİRVESİNDE’
Haberde, Türkiye’de enflasyonun son iki buçuk yılın tepesine çıktığına dikkat çekilirken, Merkez Bankası’nın son faiz indirimi eleştirildi. FT, “Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan yükselen fiyatları düşürme maksatlı gelenek dışı gayretlerini hızlandırırken, Türkiye’de enflasyon eylül ayında son iki buçuk yılın tepesine yükseldi” tabirlerini kullandı.
‘HALKIN MEMNUNİYETSİZLİĞİ ARTIYOR’
TÜİK’in dün deklare ettiğı yüzde 19.58’lik enflasyon oranının Merkez Bankası’nın resmi amacının yaklaşık dört katı olduğunu belirten FT şu tabirleri kullandı: “İktidardaki partisi tarihi derecede düşük oy oranlarından mustarip olan Erdoğan, artan hayat pahalılığı niçiniyle giderek artan bir halk memnuniyetsizliği ile karşı karşıya. Ama yüksek faizin enflasyonu düşürmek yerine enflasyona yol açtığı tarafındaki ekonomik ortodoksiye inanmayan Türkiye başkanı, meblağların artmasına karşın borçlanma maliyetini düşürmesi için ülkenin Merkez Bankası’na baskı yaptı.”
Haberde faiz oranının düşürülmesinin TL üstündeki baskıyı artırdığı belirtilirken, “Halkın öfkesi bilhassa, ana enflasyon oranından daha da süratli yükselen besin fiyatlarına odaklanmış durumda. Son datalara bakılırsa, besin meblağları eylül ayında neredeyse yüzde 29 oranında arttı” denildi.
‘EGZANTRİK VE YANLIŞLI TAHLİLLER…’
Erdoğan’ın fiyat artışlarından ‘fırsatçıları’ sorumlu tuttuğuna ve hükümetin 1000 süpermarket açma sonucuna da değinilen haberde, “İlk periyottaki siyasi muvaffakiyetinin büyük kısmını artan refah üzerine inşa eden Erdoğan, son senelerda giderek, ekonomik sıkıntılara getirdiği egzantrik ve kusurlu tahlillerle tanınır hale geldi” tabirleri kullanıldı. Gazeteye konuşan analistler, yüksek enflasyon ile düşük faiz oranlarının bileşiminin, TL üstündeki baskıyı artırabileceğini belirtti. (DIŞ HABERLER)
ALINTIDIR