celikci
Active member
ÇEVBİR: "Dizi, film çevirilerinin kalitesizliği sadece çevirmene ait değildir"
Çevirmenler Meslek Birliği, altyazı çevirileri ile ilgili şikâyet ve ithamların doğrudan çevirmenlere yöneltildiğini, bunun ardında ise alana ve özellikle alandaki büyük emek sömürüsüne dair bilgi eksikliği olduğunu vurguladı.
ALINTIDIR
Çevirmenler Meslek Birliği, altyazı çevirileri ile ilgili şikâyet ve ithamların doğrudan çevirmenlere yöneltildiğini, bunun ardında ise alana ve özellikle alandaki büyük emek sömürüsüne dair bilgi eksikliği olduğunu vurguladı.
ALINTIDIR