Üç ülkeden yetkililere göre Biden yönetimi, Tahran’ın nükleer programını sınırlamak ve tutuklu Amerikalıları serbest bırakmak için İran’la sessizce müzakere ediyor. Bu, gerilimi azaltmak ve İslam Cumhuriyeti ile askeri çatışma riskini azaltmak için ABD’nin daha büyük bir çabasının parçası.
ABD’nin hedefi, bazı İranlı yetkililerin “siyasi ateşkes” olarak adlandırdığı gayri resmi, yazılı olmayan bir anlaşmaya varmak. Amaç, İran’ın bombaya yakın saflıkta yüksek oranda zenginleştirilmiş uranyum stoklaması, Rusya’ya Ukrayna’da kullanılmak üzere İHA’lar sağlaması ve İran’ın iç siyasi ilerlemesine yönelik baskılar nedeniyle daha da gergin hale gelen uzun süredir devam eden düşmanca bir ilişkinin daha fazla tırmanmasını önlemek olacaktır. protestolar.
Görüşmelerin ana hatları üç üst düzey İsrailli yetkili, bir İranlı yetkili ve bir ABD’li yetkili tarafından doğrulandı. Amerikalı yetkililer, acil bir ABD önceliği olduğunu belirtmek dışında, mahkumların serbest bırakılmasını zorlama çabalarını ayrıntılı olarak tartışmayı reddetti.
Bir kısmı bu bahar Arap Körfezi’ndeki Umman’da gerçekleşen dolaylı görüşmeler, 2015 nükleer anlaşmasını yeniden tesis etmek için bir yılı aşkın süredir devam eden müzakerelerin çökmesinin ardından ABD ile İran arasındaki diplomasinin yeniden başladığını yansıtıyor. Bu anlaşma, yaptırımların hafifletilmesi karşılığında İran’ın faaliyetlerini ciddi şekilde kısıtladı.
Başkan Donald J. Trump’ın anlaşmadan çekilmesinden aylar sonra İran, nükleer programını hızlandırdı ve 2018’de ülkeye bir dizi yeni yaptırım uyguladı.
İran, iki İsrailli yetkilinin “yakın” olarak tanımladığı yeni bir anlaşma kapsamında uranyumu mevcut üretim seviyesi olan yüzde 60’ın üzerinde zenginleştirmemeyi kabul edecek. Yani Saflık, bir nükleer silah yapmak için gereken yüzde 90 saflığa yakın, ancak bunun altında, ABD’nin katı bir tepkiyi zorlayacağı konusunda uyardığı bir seviye.
İranlı yetkililer, İran’ın bölgedeki vekillerinin Suriye ve Irak’taki Amerikan müteahhitlerine yönelik ölümcül saldırılarını da durduracağını, uluslararası nükleer müfettişlerle işbirliğini artıracağını ve Rusya’ya balistik füze satmaktan kaçınacağını söyledi.
Buna karşılık İran, ABD’nin zaten ekonomisini boğmakta olan yaptırımları sıkılaştırmaktan kaçınmasını bekleyecektir; en son Nisan ayında yapıldığı gibi petrol taşıyan yabancı tankerlere el konulmaması; ve nükleer faaliyetlerinden dolayı İran’a karşı Birleşmiş Milletler’de veya Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu’nda yeni cezai kararlar aramamak.
Bir çatışma önleme örgütü olan Uluslararası Kriz Grubu’nun İran direktörü Ali Vaez, “Bunların hiçbiri tarihi bir anlaşmaya varmayı amaçlamıyor” dedi. Bunun yerine amaç, “temel olarak kırmızı çizgiyi aşan veya taraflardan herhangi birinin statükoyu istikrarsızlaştıracak şekilde misilleme yapmasına olanak tanıyan herhangi bir faaliyeti kontrol altına almaktır.”
Vaez, “Amaç, gerilimleri istikrara kavuşturmak ve gelecekteki diplomasi ve nükleer anlaşmayı tartışmak için zaman ve mekan tanımaktır” dedi.
İran ayrıca, ABD’nin haksız yere gözaltına alındığını söylediği üç İranlı-ABD’li mahkumun serbest bırakılması karşılığında ABD’nin, kullanımı insani amaçlarla sınırlı olacak olan milyarlarca dolarlık İran varlıklarını serbest bırakmasını bekliyor. ABD yetkilileri, mahkûmlar ile para arasında veya mahkûmlar ile nükleer meseleler arasında böyle bir bağlantı olduğunu doğrulamadı.
Gelişmekte olan bir anlaşmanın işareti olarak, ABD geçen hafta Irak’ın İran’a 2,76 milyar dolarlık enerji borcu ödemesine izin veren bir muafiyet verdi. Dışişleri Bakanlığı’na göre para, İran vatandaşları için ABD onaylı üçüncü taraf gıda ve ilaç tedarikçileri tarafından kullanılmak üzere sınırlandırılacak.
Bu, Biden yönetiminin protestocuları öldüren, Rusya’nın Ukrayna’daki savaş çabalarına yardım eden ve Hamas ve Hizbullah gibi İsrail karşıtı vekil güçleri finanse eden acımasız otoriter bir rejimin ellerine milyarlar verdiğine dair endişeleri giderebilir. Cumhuriyetçiler, Obama yönetimini, terörist faaliyetlerin sübvanse edilmesini sağladığını söyledikleri milyarlarca dolarlık donmuş İran parasını serbest bırakmakla eleştirdiler.
İranlı yetkililer ayrıca, Amerikalı mahkumların serbest bırakılmasıyla ilişkilendirdikleri Güney Kore’de tutulan tahmini 7 milyar dolarlık petrol satın alma ödemelerini geri almaya çalışıyorlar. İranlı bir yetkiliye ve müzakerelere aşina olan birkaç kişiye göre, bu para da yalnızca insani amaçlar için kullanılmalı ve bir Katar bankasında tutulmalı.
ABD’nin İran’ın nükleer programına yeniden odaklanması, Biden yönetimi içinde Tahran’ın uranyum zenginleştirmesini daha da artırarak bir krizi tetikleyebileceğine dair artan endişelerin ortasında geliyor.
Birkaç ABD başkanının Orta Doğu politikasının formüle edilmesine yardımcı olan Dennis Ross, “ABD, İran’a yüzde 90’ı alırlarsa çok ağır bir bedel ödeyeceklerini açıkça belirtiyor gibi görünüyor” dedi. Bay Ross, son görüşmelere aşina olan güvenlik görevlileriyle görüştüğü İsrail’den konuşuyordu.
Aynı zamanda Bay Ross, Biden yönetiminin yeni bir kriz arzusu olmadığını söyledi. Önceliğin ve odağın Ukrayna ve Rusya’da kalmasını istiyorlar” dedi. “Ortadoğu’da nasıl başladığını bildiğiniz ama nasıl biteceğini bilmediğiniz bir savaş onların isteyeceği en son şey.”
Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Matt Miller Çarşamba günü düzenlediği basın toplantısında, “nükleer anlaşma söylentileri – geçici olsun ya da olmasın – yanlış veya yanıltıcıdır” dedi.
“Ana politikamız, İran’ın asla nükleer silah sahibi olmamasını sağlamaktır. Bu nedenle elbette İran’ın nükleer zenginleştirme faaliyetlerini izliyoruz” dedi. Diplomasinin bunu başarmanın en iyi yolu olduğuna inanıyoruz, ancak olası tüm seçeneklere ve beklenmedik durumlara hazırlanıyoruz.”
Ancak Amerika’nın yaklaşmakta olan bir “nükleer anlaşmayı” reddetmesi, sonucun birkaç yetkili tarafından açıklanan gayrı resmi anlaşmaya uygun olup olmadığı anlambilimine bağlı olabilir. Böyle bir anlayış, İran’a derinden düşman olan bir ABD Kongresi’nin onayını da ortadan kaldıracaktır.
Devlet basınında çıkan haberlere göre, İran’ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney Çarşamba günü beklenmedik bir söylem değişikliğiyle, İran’ın nükleer altyapısı bozulmadan kalırsa Batı ile bir anlaşmaya varabileceğini söyledi. Hamaney ayrıca İran’ın uluslararası nükleer denetçilerle en azından bir miktar işbirliğini sürdürmesi gerektiğini söyledi.
İsrail, bomba kalitesinde uranyum üretmenin İran için korkunç sonuçları olabileceği konusunda uyardı. İsrail Savunma Bakanı Yoav Gallant, Mayıs ayında “İran silah cephaneliğini yüzde 90’a çıkarırsa, bu büyük bir hata olur ve bedeli yüksek olur” dedi.
İran, uranyumu nükleer silah yapmaya uygun bir düzeye kadar saflaştırmak için yüksek hızlı santrifüjlerini kullansa bile, böyle bir bombayı yapmak yine de biraz zaman alacaktır. Mart ayında ABD Genelkurmay Başkanı Orgeneral Mark A. Milley, Meclis alt komitesine sürecin “birkaç ay” sürebileceğini söyledi.
General Milley, “ABD ordusu, ulusal liderliğimizin İran’ın nükleer silah geliştirmeye karar verip vermeyeceği veya ne zaman karar vereceği konusunda değerlendirmesi için birkaç seçenek geliştirdi” diye ekledi.
Üst düzey bir İsrailli savunma yetkilisi, İsrail’in İran’ın bomba yapmasının çok daha uzun -en az bir yıl ve belki de iki yıldan fazla- sürmesini beklediğini söyledi ve Bay Milley’in yorumlarının, Amerika’nın Tahran’la yeni bir anlaşmanın aciliyetine arabuluculuk yapma girişimini yansıttığını söyledi. mümkün olur olmaz.
İran, nükleer askeri yeteneklerini keşfettiğine dair kanıtlara rağmen, nükleer programının barışçıl amaçlı olduğu konusunda uzun süredir ısrar ediyor.
Biden yönetiminin İran’la diplomatik temasları, tanıdık kişilerin bildirdiği gibi, geçen yılın sonlarında ABD’nin İran özel elçisi Robert Malley’in İran’ın Birleşmiş Milletler Büyükelçisi Amir Saeid Iravani ile iki görüşme yapmasıyla yeniden başladı. İran dışişleri bakanlığının Pazartesi günü doğruladığına göre, Mayıs ayı başlarında Beyaz Saray Ortadoğu Koordinatörü Brett McGurk, Ummanlıların arabuluculuğunda Tahran’ın baş nükleer müzakerecisi Ali Bagheri Kani’nin de aralarında bulunduğu bir İran heyetiyle dolaylı görüşmeler yapmak üzere Umman’a gitti.
2015 anlaşmasını geri getirme müzakereleri sırasında İran, ABD’li yetkililerle doğrudan görüşmeyi reddetti.
İran’ın Birleşmiş Milletler misyonu, Haber’a yaptığı açıklamada, görüşmelerin ayrıntılarına girmeyi reddetti, ancak “yeni bir atmosfer yaratmak ve mevcut durumdan çıkmak önemli” dedi.
Yenilenen müzakereler, yeni anlaşmaların uygulanmasının Batı’nın İran üzerindeki ekonomik baskılarını hafifletebileceğinden ve hatta daha geniş bir nükleer anlaşmaya yol açabileceğinden korkan bazı İsrailli yetkilileri endişelendirdi.
Bay Ross, mütevazı bir kriz karşıtı anlaşmanın yararlı olabileceğini, ancak yalnızca zaman içinde sınırlıysa yararlı olabileceğini söyledi. İran’ın şu anda mevcut nükleer tesislerini tehdit eden Amerikan sığınak bombalamasına muhtemelen dayanabilecek yeni yeraltı tesisleri inşa ettiğini söyledi.
Ross, “Sertleştikçe askeri seçenekler daha az etkili hale geliyor” dedi. Bu açıdan İranlılar için zaman satın almak işe yarıyor” dedi.
ABD’nin hedefi, bazı İranlı yetkililerin “siyasi ateşkes” olarak adlandırdığı gayri resmi, yazılı olmayan bir anlaşmaya varmak. Amaç, İran’ın bombaya yakın saflıkta yüksek oranda zenginleştirilmiş uranyum stoklaması, Rusya’ya Ukrayna’da kullanılmak üzere İHA’lar sağlaması ve İran’ın iç siyasi ilerlemesine yönelik baskılar nedeniyle daha da gergin hale gelen uzun süredir devam eden düşmanca bir ilişkinin daha fazla tırmanmasını önlemek olacaktır. protestolar.
Görüşmelerin ana hatları üç üst düzey İsrailli yetkili, bir İranlı yetkili ve bir ABD’li yetkili tarafından doğrulandı. Amerikalı yetkililer, acil bir ABD önceliği olduğunu belirtmek dışında, mahkumların serbest bırakılmasını zorlama çabalarını ayrıntılı olarak tartışmayı reddetti.
Bir kısmı bu bahar Arap Körfezi’ndeki Umman’da gerçekleşen dolaylı görüşmeler, 2015 nükleer anlaşmasını yeniden tesis etmek için bir yılı aşkın süredir devam eden müzakerelerin çökmesinin ardından ABD ile İran arasındaki diplomasinin yeniden başladığını yansıtıyor. Bu anlaşma, yaptırımların hafifletilmesi karşılığında İran’ın faaliyetlerini ciddi şekilde kısıtladı.
Başkan Donald J. Trump’ın anlaşmadan çekilmesinden aylar sonra İran, nükleer programını hızlandırdı ve 2018’de ülkeye bir dizi yeni yaptırım uyguladı.
İran, iki İsrailli yetkilinin “yakın” olarak tanımladığı yeni bir anlaşma kapsamında uranyumu mevcut üretim seviyesi olan yüzde 60’ın üzerinde zenginleştirmemeyi kabul edecek. Yani Saflık, bir nükleer silah yapmak için gereken yüzde 90 saflığa yakın, ancak bunun altında, ABD’nin katı bir tepkiyi zorlayacağı konusunda uyardığı bir seviye.
İranlı yetkililer, İran’ın bölgedeki vekillerinin Suriye ve Irak’taki Amerikan müteahhitlerine yönelik ölümcül saldırılarını da durduracağını, uluslararası nükleer müfettişlerle işbirliğini artıracağını ve Rusya’ya balistik füze satmaktan kaçınacağını söyledi.
Buna karşılık İran, ABD’nin zaten ekonomisini boğmakta olan yaptırımları sıkılaştırmaktan kaçınmasını bekleyecektir; en son Nisan ayında yapıldığı gibi petrol taşıyan yabancı tankerlere el konulmaması; ve nükleer faaliyetlerinden dolayı İran’a karşı Birleşmiş Milletler’de veya Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu’nda yeni cezai kararlar aramamak.
Bir çatışma önleme örgütü olan Uluslararası Kriz Grubu’nun İran direktörü Ali Vaez, “Bunların hiçbiri tarihi bir anlaşmaya varmayı amaçlamıyor” dedi. Bunun yerine amaç, “temel olarak kırmızı çizgiyi aşan veya taraflardan herhangi birinin statükoyu istikrarsızlaştıracak şekilde misilleme yapmasına olanak tanıyan herhangi bir faaliyeti kontrol altına almaktır.”
Vaez, “Amaç, gerilimleri istikrara kavuşturmak ve gelecekteki diplomasi ve nükleer anlaşmayı tartışmak için zaman ve mekan tanımaktır” dedi.
İran ayrıca, ABD’nin haksız yere gözaltına alındığını söylediği üç İranlı-ABD’li mahkumun serbest bırakılması karşılığında ABD’nin, kullanımı insani amaçlarla sınırlı olacak olan milyarlarca dolarlık İran varlıklarını serbest bırakmasını bekliyor. ABD yetkilileri, mahkûmlar ile para arasında veya mahkûmlar ile nükleer meseleler arasında böyle bir bağlantı olduğunu doğrulamadı.
Gelişmekte olan bir anlaşmanın işareti olarak, ABD geçen hafta Irak’ın İran’a 2,76 milyar dolarlık enerji borcu ödemesine izin veren bir muafiyet verdi. Dışişleri Bakanlığı’na göre para, İran vatandaşları için ABD onaylı üçüncü taraf gıda ve ilaç tedarikçileri tarafından kullanılmak üzere sınırlandırılacak.
Bu, Biden yönetiminin protestocuları öldüren, Rusya’nın Ukrayna’daki savaş çabalarına yardım eden ve Hamas ve Hizbullah gibi İsrail karşıtı vekil güçleri finanse eden acımasız otoriter bir rejimin ellerine milyarlar verdiğine dair endişeleri giderebilir. Cumhuriyetçiler, Obama yönetimini, terörist faaliyetlerin sübvanse edilmesini sağladığını söyledikleri milyarlarca dolarlık donmuş İran parasını serbest bırakmakla eleştirdiler.
İranlı yetkililer ayrıca, Amerikalı mahkumların serbest bırakılmasıyla ilişkilendirdikleri Güney Kore’de tutulan tahmini 7 milyar dolarlık petrol satın alma ödemelerini geri almaya çalışıyorlar. İranlı bir yetkiliye ve müzakerelere aşina olan birkaç kişiye göre, bu para da yalnızca insani amaçlar için kullanılmalı ve bir Katar bankasında tutulmalı.
ABD’nin İran’ın nükleer programına yeniden odaklanması, Biden yönetimi içinde Tahran’ın uranyum zenginleştirmesini daha da artırarak bir krizi tetikleyebileceğine dair artan endişelerin ortasında geliyor.
Birkaç ABD başkanının Orta Doğu politikasının formüle edilmesine yardımcı olan Dennis Ross, “ABD, İran’a yüzde 90’ı alırlarsa çok ağır bir bedel ödeyeceklerini açıkça belirtiyor gibi görünüyor” dedi. Bay Ross, son görüşmelere aşina olan güvenlik görevlileriyle görüştüğü İsrail’den konuşuyordu.
Aynı zamanda Bay Ross, Biden yönetiminin yeni bir kriz arzusu olmadığını söyledi. Önceliğin ve odağın Ukrayna ve Rusya’da kalmasını istiyorlar” dedi. “Ortadoğu’da nasıl başladığını bildiğiniz ama nasıl biteceğini bilmediğiniz bir savaş onların isteyeceği en son şey.”
Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Matt Miller Çarşamba günü düzenlediği basın toplantısında, “nükleer anlaşma söylentileri – geçici olsun ya da olmasın – yanlış veya yanıltıcıdır” dedi.
“Ana politikamız, İran’ın asla nükleer silah sahibi olmamasını sağlamaktır. Bu nedenle elbette İran’ın nükleer zenginleştirme faaliyetlerini izliyoruz” dedi. Diplomasinin bunu başarmanın en iyi yolu olduğuna inanıyoruz, ancak olası tüm seçeneklere ve beklenmedik durumlara hazırlanıyoruz.”
Ancak Amerika’nın yaklaşmakta olan bir “nükleer anlaşmayı” reddetmesi, sonucun birkaç yetkili tarafından açıklanan gayrı resmi anlaşmaya uygun olup olmadığı anlambilimine bağlı olabilir. Böyle bir anlayış, İran’a derinden düşman olan bir ABD Kongresi’nin onayını da ortadan kaldıracaktır.
Devlet basınında çıkan haberlere göre, İran’ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney Çarşamba günü beklenmedik bir söylem değişikliğiyle, İran’ın nükleer altyapısı bozulmadan kalırsa Batı ile bir anlaşmaya varabileceğini söyledi. Hamaney ayrıca İran’ın uluslararası nükleer denetçilerle en azından bir miktar işbirliğini sürdürmesi gerektiğini söyledi.
İsrail, bomba kalitesinde uranyum üretmenin İran için korkunç sonuçları olabileceği konusunda uyardı. İsrail Savunma Bakanı Yoav Gallant, Mayıs ayında “İran silah cephaneliğini yüzde 90’a çıkarırsa, bu büyük bir hata olur ve bedeli yüksek olur” dedi.
İran, uranyumu nükleer silah yapmaya uygun bir düzeye kadar saflaştırmak için yüksek hızlı santrifüjlerini kullansa bile, böyle bir bombayı yapmak yine de biraz zaman alacaktır. Mart ayında ABD Genelkurmay Başkanı Orgeneral Mark A. Milley, Meclis alt komitesine sürecin “birkaç ay” sürebileceğini söyledi.
General Milley, “ABD ordusu, ulusal liderliğimizin İran’ın nükleer silah geliştirmeye karar verip vermeyeceği veya ne zaman karar vereceği konusunda değerlendirmesi için birkaç seçenek geliştirdi” diye ekledi.
Üst düzey bir İsrailli savunma yetkilisi, İsrail’in İran’ın bomba yapmasının çok daha uzun -en az bir yıl ve belki de iki yıldan fazla- sürmesini beklediğini söyledi ve Bay Milley’in yorumlarının, Amerika’nın Tahran’la yeni bir anlaşmanın aciliyetine arabuluculuk yapma girişimini yansıttığını söyledi. mümkün olur olmaz.
İran, nükleer askeri yeteneklerini keşfettiğine dair kanıtlara rağmen, nükleer programının barışçıl amaçlı olduğu konusunda uzun süredir ısrar ediyor.
Biden yönetiminin İran’la diplomatik temasları, tanıdık kişilerin bildirdiği gibi, geçen yılın sonlarında ABD’nin İran özel elçisi Robert Malley’in İran’ın Birleşmiş Milletler Büyükelçisi Amir Saeid Iravani ile iki görüşme yapmasıyla yeniden başladı. İran dışişleri bakanlığının Pazartesi günü doğruladığına göre, Mayıs ayı başlarında Beyaz Saray Ortadoğu Koordinatörü Brett McGurk, Ummanlıların arabuluculuğunda Tahran’ın baş nükleer müzakerecisi Ali Bagheri Kani’nin de aralarında bulunduğu bir İran heyetiyle dolaylı görüşmeler yapmak üzere Umman’a gitti.
2015 anlaşmasını geri getirme müzakereleri sırasında İran, ABD’li yetkililerle doğrudan görüşmeyi reddetti.
İran’ın Birleşmiş Milletler misyonu, Haber’a yaptığı açıklamada, görüşmelerin ayrıntılarına girmeyi reddetti, ancak “yeni bir atmosfer yaratmak ve mevcut durumdan çıkmak önemli” dedi.
Yenilenen müzakereler, yeni anlaşmaların uygulanmasının Batı’nın İran üzerindeki ekonomik baskılarını hafifletebileceğinden ve hatta daha geniş bir nükleer anlaşmaya yol açabileceğinden korkan bazı İsrailli yetkilileri endişelendirdi.
Bay Ross, mütevazı bir kriz karşıtı anlaşmanın yararlı olabileceğini, ancak yalnızca zaman içinde sınırlıysa yararlı olabileceğini söyledi. İran’ın şu anda mevcut nükleer tesislerini tehdit eden Amerikan sığınak bombalamasına muhtemelen dayanabilecek yeni yeraltı tesisleri inşa ettiğini söyledi.
Ross, “Sertleştikçe askeri seçenekler daha az etkili hale geliyor” dedi. Bu açıdan İranlılar için zaman satın almak işe yarıyor” dedi.