WASHINGTON — Biden yönetiminin Amerika’nın Afganistan’dan feci şekilde çekilmesine ilişkin yaklaşık iki yıllık incelemesi, ABD’li yetkililerin tahliyeye daha erken başlamaları gerektiğini ortaya koydu, ancak suçu Başkan Biden’ın selefi olan eski Başkan Donald J. Trump’a yükledi.
Perşembe günü Milli Güvenlik Kurulu, hükümetin Ağustos 2021’de hızla şiddete dönüşen çekilmeye ilişkin bulgularının 12 sayfalık bir özetini yayınladı. ABD yetkilileri başkent Kabil’deki uluslararası havaalanından insanları tahliye etmek için acele ederken, bir İslam Devleti intihar bombacısı 13 ABD askerini ve 170 kadar sivili öldüren bir saldırı gerçekleştirdi.
Bir noktada, kaçmak için çaresiz kalan bir Afgan kalabalığı, bir Amerikan askeri kargo uçağının kanatlarına tırmandı ve havalandıktan sonra gökten düştü. ABD’nin çekilmesinden birkaç gün sonra, Afgan hükümeti çöktü ve yönetimi Taliban devraldı.
Bir saatten fazla bir süredir gazetecilerin hükümet incelemesiyle ilgili sorularını yanıtlayan Beyaz Saray sözcüsü John F. Kirby, “Afganistan’da, Taliban’ın ülke içinde ne kadar hızlı hareket ettiğini açıkça anlamadık,” dedi.
Belgeye göre hükümet, güvenlik koşullarının kötüleşmesi durumunda bu tür tahliyeleri daha erken gerçekleştirmek için politikasını değiştirdi.
Ancak Bay Kirby, Bay Trump tarafından gerçekleştirilen eylemlerin — 2021 baharına kadar Amerikan birliklerini geri çekmek için Taliban ile yaptığı anlaşmadan başlayarak, birliklerini aceleyle geri çekmesi ve daha sonra halefinin ekibiyle ilgili geçiş malzemelerini paylaşmadaki başarısızlığından başlayarak — Birkaç iyi seçeneğe sahip Bay Biden. Rapora göre, Bay Biden göreve geldiğinde Afganistan’da yalnızca 2.500 asker vardı, Bay Trump göreve geldiğinde yaklaşık 10.000 asker vardı. Kalanlar, yükselen Taliban güçleri tarafından sayıca üstündü.
Kirby, “Başkana miras kalan genel bir aşağılanma ve ihmal duygusuydu” dedi. Trump’ın askerlerin Afganistan’dan çekilmesini sağlamak için Taliban ile yaptığı anlaşmaya atıfta bulunarak, “Doha Anlaşmalarının Afgan Ulusal Güvenlik Savunma Güçlerinin morali ve savaşa hazırlığı üzerindeki etkisini de hafife almayın.”
ABD Silahlı Kuvvetleri hakkında daha fazla bilgi
Trump’ın yeniden seçilme kampanyasının sözcüsü Steven Cheung Perşembe günü yaptığı açıklamada, Biden yönetiminin “Amerikan halkının doğrudan ölümüne yol açan ve teröristleri cesaretlendiren Afganistan’dan feci şekilde çekilmesi için Amerikan halkını gaza getirmeye çalıştığını” söyledi.
“Joe Biden yönetiminde dünya daha tehlikeli bir yer haline geldi” diye ekledi.
Perşembe günü yayınlanan özet, yetkililerin ülkeyi boşaltmayı tartışırken ve bunun ne kadar zaman alacağını tahmin ederken hatalar yaptığını doğrudan söylemiyor. Ancak belgede iki yerde hükümetin hızlı tahliyelere öncelik vereceği yazıyor.
Yönetim özetle, “Kötüleşen bir güvenlik durumuyla karşı karşıya kaldığımızda artık daha erken tahliyelere öncelik veriyoruz” dedi. Bu ülkelerde devam eden çatışmalara atıfta bulunarak, “Bunu hem Etiyopya’da hem de Ukrayna’da yaptık.”
Dışişleri Bakanlığı ve Pentagon dahil olmak üzere devlet kurumları tarafından yürütülen incelemelerden seçilen özet, büyük ölçüde Bay Biden ve yönetiminin eylemlerini savundu. Üst düzey bir yönetim yetkilisine göre, ajansların eksiksiz, gizli raporları Perşembe günü Meclis ve Senato’daki komitelere sunulacak.
Geri çekilmenin kaotik doğası hakkında birçok soruyla karşı karşıya kalan Bay Kirby, defalarca hükümetin tahliye edilenleri tarama çabalarını, ordunun sivilleri ve askerleri Afganistan’dan çıkarma çabalarını ve sahada bakımdan sorumlu sağlık personelinin hızlı yanıt vermesini savundu. Bay Kirby, tüm bu kaos konuşmasına rağmen, onu görmedim” dedi. Ayrıca askerlerin ve diplomatların çalışmalarını övdü ve tahliye sırasında yaşananlardan dolayı kimsenin işini kaybetmeyeceğini söyledi.
Times muhabirleri siyaseti nasıl ele alıyor? Gazetecilerimizin bağımsız gözlemciler olmalarına güveniyoruz. Bu nedenle, Times çalışanlarının oy kullanmasına izin verilirken, adayları desteklemelerine veya siyasi nedenlerle kampanya yürütmelerine izin verilmez. Buna, bir hareketi desteklemek için yürüyüşlere veya mitinglere katılmak veya siyasi adaylar veya seçim amaçları için bağış yapmak veya para toplamak da dahildir.
Bay Kirby, “Bu belge sorumlulukla ilgili değil” dedi. “Anlamakla ilgili.”
Başkan’ın geri çekilme sorumluluğunu kabul edip etmeyeceğine defalarca sorulan Kirby, “O Başkomutandır ve adamlarımızın yürüttüğü operasyonlardan ve aldıkları emirlerden mutlak sorumluluğa sahiptir” dedi.
Biden başlangıçta geri çekilmeyi “olağanüstü bir başarı” olarak savundu ve Amerikan hükümetinin “diğer ülkeleri yeniden şekillendirmek için” askeri gücünü kullandığı bir dönemin sonunu ilan etti. Bununla birlikte, o dönemde yapılan anketler, Amerikalıların yüzde 40’ından daha azının onun geri çekilmeyi ele almasını desteklediğini gösterdi ve sonunda Bay Biden, geri çekilmenin yukarıdan aşağıya gözden geçirilmesi çağrısında bulundu.
Özete göre yetkililer, Afgan hükümetinin istikrarı koruyabileceğine dair güvence vermesine rağmen Taliban’ın ülkeyi ele geçirme hızının, ABD hükümetinin bölgedeki riskler konusunda “agresif iletişim” tarafında olduğunun kanıtı olduğunu söylediler. ülke geleceği yanlış anlamalı.
Belgede, ordunun geri çekilmesinden önceki aylarda, Biden yönetiminin “Afgan hükümetine güven eksikliğini yansıtmaktan kaçınmak için potansiyel bir en kötü durum senaryosu hakkında yüksek sesle ve alenen rapor vermemeye karar verdiği” belirtildi.
Özet, Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi üyeleri tarafından Biden yönetiminin Afganistan’daki kararlarına yönelik yürütülen soruşturmanın bir parçası olarak yayınlandı. Cumhuriyetçiler ve Demokratlar, ölümcül geri çekilmeden kimin sorumlu olduğu konusunda sert ve partizan bir tartışmaya girdiler – operasyona nezaret eden mevcut başkan mı yoksa Taliban’la anlaşmalar yapan eski başkan mı?
Geçtiğimiz haftalarda, Kabil’deki patlamadan sağ kurtulan askerlerden bazıları operasyonun yol açtığı insani kayıpları anlattı: Eski bir ordu uzmanı olan Aidan Gunderson, yaralı askerlere ve tutmaya çalışırken düşen Afganların cesetlerine nasıl baktığını paylaştı. havalimanından kalkan uçakların iniş takımlarına binerek mahsur kalan sivillerin havalimanına girmesine yardımcı olmaya çalışıyor.
“Sayısız Deniz Piyadesinin hayatını kurtarmaya çalıştım. Hepimiz elimizden geleni yaptık. Geçen ayki bir duruşmada Bay Gunderson, sesi çatlayarak, “Bu bir kabustu,” dedi.
Geçen ay, bir Cumhuriyetçi ve panel başkanı olan Teksas Temsilcisi Michael McCaul, Dışişleri Bakanlığı’nın tahliyedeki rolü hakkında bir soruşturma yürüttü ve Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken’e, büyükelçilik yetkililerine gönderdiği telgrafın serbest bırakılmasını talep eden bir mahkeme celbi gönderdi. Temmuz 2021’de Kabil’de.
McCaul, “Bu yönetimin Afganistan’daki başarısızlıklarını küstahça aklaması utanç verici, haksız ve düpedüz saldırıdır” dedi. yazdı Perşembe günü Twitter’da.
Biden yönetiminin tahliyeye daha erken başlaması gerektiğini kabul etmesi, daha erken bir tahliyenin havaalanındaki kaosu önlemeyeceği konusunda ısrar eden Bay Biden ve ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan da dahil olmak üzere üst düzey yetkililerin tersine çevirmesidir.
Mayıs 2021’de birkaç mülteci örgütü, Beyaz Saray Ulusal Güvenlik Konseyi yetkilileriyle ABD ile çalışmış ve Taliban’ın dönüşüyle tehdit edilen Afganları tahliye etmeye başlamalarını istemek için bir Zoom çağrısına katıldı.
Görüşmeye katılan gruplardan biri olan Lutheran Göçmenlik ve Mülteci Servisi sözcüsü Tim Young, “ABD koruma sözü verdi, ancak bunları onurlandırmak için bir planın uygulanması konusunda çok az düşünce ortaya çıktı” dedi.
O sırada yetkililer erken tahliye taahhüdünde bulunmadı. Sonunda, baharın sonlarında bazı uçuşlar başlarken, yetkililer, askeri geri çekilme çok yaklaşana kadar Afganları veya Amerikalıları tamamen tahliye etmeye başlamadı.
Perşembe günü başkanın incelemenin sonuçlarını halka sunmaya hazırlanıp hazırlanmadığı sorulduğunda Kirby, Biden’ın geri çekilme konusundaki görüşlerini zaten paylaştığını söyledi.
“Başkan’dan duydunuz; Kirby, Afganistan’dan çekilme kararı hakkında birçok kez konuştu” dedi. Bay Biden, Paskalya hafta sonu için Bay Kirby soruları alırken Camp David’e gidiyordu.
Michael D Kesme Ve Karun Demirciyan raporlamaya katkıda bulundu.
Perşembe günü Milli Güvenlik Kurulu, hükümetin Ağustos 2021’de hızla şiddete dönüşen çekilmeye ilişkin bulgularının 12 sayfalık bir özetini yayınladı. ABD yetkilileri başkent Kabil’deki uluslararası havaalanından insanları tahliye etmek için acele ederken, bir İslam Devleti intihar bombacısı 13 ABD askerini ve 170 kadar sivili öldüren bir saldırı gerçekleştirdi.
Bir noktada, kaçmak için çaresiz kalan bir Afgan kalabalığı, bir Amerikan askeri kargo uçağının kanatlarına tırmandı ve havalandıktan sonra gökten düştü. ABD’nin çekilmesinden birkaç gün sonra, Afgan hükümeti çöktü ve yönetimi Taliban devraldı.
Bir saatten fazla bir süredir gazetecilerin hükümet incelemesiyle ilgili sorularını yanıtlayan Beyaz Saray sözcüsü John F. Kirby, “Afganistan’da, Taliban’ın ülke içinde ne kadar hızlı hareket ettiğini açıkça anlamadık,” dedi.
Belgeye göre hükümet, güvenlik koşullarının kötüleşmesi durumunda bu tür tahliyeleri daha erken gerçekleştirmek için politikasını değiştirdi.
Ancak Bay Kirby, Bay Trump tarafından gerçekleştirilen eylemlerin — 2021 baharına kadar Amerikan birliklerini geri çekmek için Taliban ile yaptığı anlaşmadan başlayarak, birliklerini aceleyle geri çekmesi ve daha sonra halefinin ekibiyle ilgili geçiş malzemelerini paylaşmadaki başarısızlığından başlayarak — Birkaç iyi seçeneğe sahip Bay Biden. Rapora göre, Bay Biden göreve geldiğinde Afganistan’da yalnızca 2.500 asker vardı, Bay Trump göreve geldiğinde yaklaşık 10.000 asker vardı. Kalanlar, yükselen Taliban güçleri tarafından sayıca üstündü.
Kirby, “Başkana miras kalan genel bir aşağılanma ve ihmal duygusuydu” dedi. Trump’ın askerlerin Afganistan’dan çekilmesini sağlamak için Taliban ile yaptığı anlaşmaya atıfta bulunarak, “Doha Anlaşmalarının Afgan Ulusal Güvenlik Savunma Güçlerinin morali ve savaşa hazırlığı üzerindeki etkisini de hafife almayın.”
ABD Silahlı Kuvvetleri hakkında daha fazla bilgi
- Konfederasyon Bağlarını Sıyırma: Konfederasyon sembollerini ordudan kaldırmayı amaçlayan planlanan dokuz yeniden adlandırmadan ilkinde, Fort Pickett, Virginia, Onur Madalyası sahibi Albay Van Barfoot’un onuruna Fort Barfoot oldu.
- Savaş Makinesini Beslemek: Pentagon’un Ukrayna’nın Rusya’yı savuşturmasına yardımcı olmak için yaptığı silah sevkiyatı, ABD’de Soğuk Savaş sonrasında ortaya çıkan endişe verici bir üretim kapasitesi eksikliğini ortaya çıkardı.
- Afrika’da: Teröristler Sahel’i geçerek güneye doğru ilerliyor ve Batı Afrika’nın kıyı eyaletlerini tehdit ederken, Pentagon’un yıllık çakmaklı tatbikatının odak noktası, katılımcıların terörle mücadele operasyonlarındaki daha geniş rollerini görmelerine yardımcı olmaktı.
Trump’ın yeniden seçilme kampanyasının sözcüsü Steven Cheung Perşembe günü yaptığı açıklamada, Biden yönetiminin “Amerikan halkının doğrudan ölümüne yol açan ve teröristleri cesaretlendiren Afganistan’dan feci şekilde çekilmesi için Amerikan halkını gaza getirmeye çalıştığını” söyledi.
“Joe Biden yönetiminde dünya daha tehlikeli bir yer haline geldi” diye ekledi.
Perşembe günü yayınlanan özet, yetkililerin ülkeyi boşaltmayı tartışırken ve bunun ne kadar zaman alacağını tahmin ederken hatalar yaptığını doğrudan söylemiyor. Ancak belgede iki yerde hükümetin hızlı tahliyelere öncelik vereceği yazıyor.
Yönetim özetle, “Kötüleşen bir güvenlik durumuyla karşı karşıya kaldığımızda artık daha erken tahliyelere öncelik veriyoruz” dedi. Bu ülkelerde devam eden çatışmalara atıfta bulunarak, “Bunu hem Etiyopya’da hem de Ukrayna’da yaptık.”
Dışişleri Bakanlığı ve Pentagon dahil olmak üzere devlet kurumları tarafından yürütülen incelemelerden seçilen özet, büyük ölçüde Bay Biden ve yönetiminin eylemlerini savundu. Üst düzey bir yönetim yetkilisine göre, ajansların eksiksiz, gizli raporları Perşembe günü Meclis ve Senato’daki komitelere sunulacak.
Geri çekilmenin kaotik doğası hakkında birçok soruyla karşı karşıya kalan Bay Kirby, defalarca hükümetin tahliye edilenleri tarama çabalarını, ordunun sivilleri ve askerleri Afganistan’dan çıkarma çabalarını ve sahada bakımdan sorumlu sağlık personelinin hızlı yanıt vermesini savundu. Bay Kirby, tüm bu kaos konuşmasına rağmen, onu görmedim” dedi. Ayrıca askerlerin ve diplomatların çalışmalarını övdü ve tahliye sırasında yaşananlardan dolayı kimsenin işini kaybetmeyeceğini söyledi.
Times muhabirleri siyaseti nasıl ele alıyor? Gazetecilerimizin bağımsız gözlemciler olmalarına güveniyoruz. Bu nedenle, Times çalışanlarının oy kullanmasına izin verilirken, adayları desteklemelerine veya siyasi nedenlerle kampanya yürütmelerine izin verilmez. Buna, bir hareketi desteklemek için yürüyüşlere veya mitinglere katılmak veya siyasi adaylar veya seçim amaçları için bağış yapmak veya para toplamak da dahildir.
Bay Kirby, “Bu belge sorumlulukla ilgili değil” dedi. “Anlamakla ilgili.”
Başkan’ın geri çekilme sorumluluğunu kabul edip etmeyeceğine defalarca sorulan Kirby, “O Başkomutandır ve adamlarımızın yürüttüğü operasyonlardan ve aldıkları emirlerden mutlak sorumluluğa sahiptir” dedi.
Biden başlangıçta geri çekilmeyi “olağanüstü bir başarı” olarak savundu ve Amerikan hükümetinin “diğer ülkeleri yeniden şekillendirmek için” askeri gücünü kullandığı bir dönemin sonunu ilan etti. Bununla birlikte, o dönemde yapılan anketler, Amerikalıların yüzde 40’ından daha azının onun geri çekilmeyi ele almasını desteklediğini gösterdi ve sonunda Bay Biden, geri çekilmenin yukarıdan aşağıya gözden geçirilmesi çağrısında bulundu.
Özete göre yetkililer, Afgan hükümetinin istikrarı koruyabileceğine dair güvence vermesine rağmen Taliban’ın ülkeyi ele geçirme hızının, ABD hükümetinin bölgedeki riskler konusunda “agresif iletişim” tarafında olduğunun kanıtı olduğunu söylediler. ülke geleceği yanlış anlamalı.
Belgede, ordunun geri çekilmesinden önceki aylarda, Biden yönetiminin “Afgan hükümetine güven eksikliğini yansıtmaktan kaçınmak için potansiyel bir en kötü durum senaryosu hakkında yüksek sesle ve alenen rapor vermemeye karar verdiği” belirtildi.
Özet, Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi üyeleri tarafından Biden yönetiminin Afganistan’daki kararlarına yönelik yürütülen soruşturmanın bir parçası olarak yayınlandı. Cumhuriyetçiler ve Demokratlar, ölümcül geri çekilmeden kimin sorumlu olduğu konusunda sert ve partizan bir tartışmaya girdiler – operasyona nezaret eden mevcut başkan mı yoksa Taliban’la anlaşmalar yapan eski başkan mı?
Geçtiğimiz haftalarda, Kabil’deki patlamadan sağ kurtulan askerlerden bazıları operasyonun yol açtığı insani kayıpları anlattı: Eski bir ordu uzmanı olan Aidan Gunderson, yaralı askerlere ve tutmaya çalışırken düşen Afganların cesetlerine nasıl baktığını paylaştı. havalimanından kalkan uçakların iniş takımlarına binerek mahsur kalan sivillerin havalimanına girmesine yardımcı olmaya çalışıyor.
“Sayısız Deniz Piyadesinin hayatını kurtarmaya çalıştım. Hepimiz elimizden geleni yaptık. Geçen ayki bir duruşmada Bay Gunderson, sesi çatlayarak, “Bu bir kabustu,” dedi.
Geçen ay, bir Cumhuriyetçi ve panel başkanı olan Teksas Temsilcisi Michael McCaul, Dışişleri Bakanlığı’nın tahliyedeki rolü hakkında bir soruşturma yürüttü ve Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken’e, büyükelçilik yetkililerine gönderdiği telgrafın serbest bırakılmasını talep eden bir mahkeme celbi gönderdi. Temmuz 2021’de Kabil’de.
McCaul, “Bu yönetimin Afganistan’daki başarısızlıklarını küstahça aklaması utanç verici, haksız ve düpedüz saldırıdır” dedi. yazdı Perşembe günü Twitter’da.
Biden yönetiminin tahliyeye daha erken başlaması gerektiğini kabul etmesi, daha erken bir tahliyenin havaalanındaki kaosu önlemeyeceği konusunda ısrar eden Bay Biden ve ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan da dahil olmak üzere üst düzey yetkililerin tersine çevirmesidir.
Mayıs 2021’de birkaç mülteci örgütü, Beyaz Saray Ulusal Güvenlik Konseyi yetkilileriyle ABD ile çalışmış ve Taliban’ın dönüşüyle tehdit edilen Afganları tahliye etmeye başlamalarını istemek için bir Zoom çağrısına katıldı.
Görüşmeye katılan gruplardan biri olan Lutheran Göçmenlik ve Mülteci Servisi sözcüsü Tim Young, “ABD koruma sözü verdi, ancak bunları onurlandırmak için bir planın uygulanması konusunda çok az düşünce ortaya çıktı” dedi.
O sırada yetkililer erken tahliye taahhüdünde bulunmadı. Sonunda, baharın sonlarında bazı uçuşlar başlarken, yetkililer, askeri geri çekilme çok yaklaşana kadar Afganları veya Amerikalıları tamamen tahliye etmeye başlamadı.
Perşembe günü başkanın incelemenin sonuçlarını halka sunmaya hazırlanıp hazırlanmadığı sorulduğunda Kirby, Biden’ın geri çekilme konusundaki görüşlerini zaten paylaştığını söyledi.
“Başkan’dan duydunuz; Kirby, Afganistan’dan çekilme kararı hakkında birçok kez konuştu” dedi. Bay Biden, Paskalya hafta sonu için Bay Kirby soruları alırken Camp David’e gidiyordu.
Michael D Kesme Ve Karun Demirciyan raporlamaya katkıda bulundu.